15:00 – 17:00
Chceš si vyrobiť drevenú hračku tak, ako ich vyrábali starí majstri na Gemeri? Kyjatické hračky patria madzi najkrajšie a najvzácnejšie prejavy našej tradičnej kultúry. Prídi si vyzdobiť vlastnú hračku podľa kyjatického vzoru a vypočuť si fascinujúce rozprávanie od majstra, ktorý toto kultúrne dedičstvo preniesol do 21. storočia.
Ladislav Hedvigi sa venuje výrobe tradičných kyjatických hračiek, charateristických špecifickou farebnosťou a ornamentálnou výzdobou. Remeslo starých majstrov rozvíja priamo v Kyjaticiach a na tento účel v obci prerába starú školu, ktorá bude po dokončení slúžiť tak na výrobu, ako aj edukáciu aj prezentáciu tejto časti našej tradičnej kultúry.
17:00 – 18:00
Ladislav Hedvigi o kyjatických hračkách.
18:00 –
Vernisáž projektu, v ktorom sedem slovenských ilustrátoriek a ilustrátorov (Petra Lukovicsová, Matúš Maťátko, Mária Neradová, Daniela Olejníková, Martina Rozinajová, Martin Smatana a Simona Smatana) navrhovalo v spolupráci s produktovou dizajnérkou Luciou Stümpel sadu autorských drevených hračiek. V dobe všadeprítomných generických produktov prináša projekt odpoveď na otázku, čo sa v čase mení a čo zostáva rovnaké. Jeho cieľom je znovuobjaviť čaro i tradíciu poctivých, remeselne vytvorených hračiek a citlivo ich preniesť do 21. storočia.
Vstup na všetky podujatia zdarma.
10:00 – 11:00
Eniac o tvorbe videohry Heavydelic inšpirovanej detstvom v postapokalyptickej krajine okolo Hornej Vsi (TN kraj:)
Poďte tvoriť s výnimočným ilustrátorským duom, ktoré svojou tvorbou nadchlo deti aj dospelých po celom svete! Domov si odnesiete vlastnoručne vyrobenú pohyblivú hračku z kartónu podľa tradičného ukrajinského vzoru.
Art Studio Agrafka je ilustrátorské duo z ukrajinského Ľvova. Romana Romanyšyn a Andrij Lesiv spolu tvoria už viac ako dve desaťročia a za svoje autorské knihy získali prestížne ocenenia po celom svete.
Máte radi stolové hry? Zoberte rodinu alebo kamarátov a poďte spoznať Trenčín úplne novým spôsobom – cez doskové hry s jednoduchými pravidlami, ktoré rozprávajú príbehy nášho mesta.
Dá sa vymyslieť digitálna hra bez monitora? Jasné, že hej! Prídi na workshop s Eniacom a vytvor, napíš a nakresli videohru s vlastnými hernými mechanikami a príbehom vo forme komiksu. Stačí ti nápad, papier a ceruzka.
Tomáš „Eniac“ Cíger je ilustrátor, animátor, autor komiksov a programátor. V roku 2026 uviedol svoju autorskú digitálnu hru Heavydelic, inšpirovanú svojim rodiskom v Hornej Vsi na západe Trenčianskeho kraja. Hráčov v nej prevádza po výtvarne strhujúcej, ručne nakreslenej postapokaliptyckej krajine, v ktorej rozvíja fiktívny scenár ekologickej katastrofy.
15:00 – 17:00
Pracuješ s textilom, rozumieš si aj so šijacím strojom, a chceš svoje remeslo dotať na novú úroveň? Prídi na workshop autorskej hračky s nestorkou slovenskej textilnej tvorby a premeň svoje staré oblečenie na originálnu textilnú hračku.
Ľudmila Fintorová je slovenská výtvarníčka a dizajnérka, ktorá sa od 80. rokov 20. storočia venuje tvorbe originálnych textilných hračiek. Jej tvorbu, zastúpenú aj v zbierkovom fonde Slovenského múzea dizajnu, charakterizuje využívanie recyklovaných materiálov či zvyškov látky a starého oblečenia.
Fototermín s Kukom, Raťafákom a Drobčekom (pred klubom, na ostrovčeku s nápisom Trenčín 2026).
Diskusia s tvorcami a hlasmi televíznej tvorby pre deti.
Film, 70 min.
10:00 – 12:00
Miluješ komiksy? Poď tvoriť vlastné! Na tomto workshope si so skúseným kresliarom a animátorom Andrejom Kolenčíkom prejdeš celým procesom od tvorby námetu a scenára cez kresbu, tvorbu storyboardu, až po ucelený jednostranový komiks.
Andrej (Admirál) Kolenčík je filmár, výtvarník a autor komiksov. Keď práve nekreslí, nakrúca alebo produkuje hrané, dokumentárne či animované filmy. Najnovšie sa postaral o snímku *Kuko, Drobček & Raťafák znovu zasahujú*, v ktorej oživil televíznych hrdinov detstva celej jednej generácie. Ich nové dobrodružstvá spracoval aj v podobe samostatného komiksového príbehu.
Máte radi stolové hry? Poďte si vyskúšať tie, ktoré možno ešte nepoznáte – staré, čudné, zabudnuté aj úplne netradičné!
V Klube Lúč si budete môcť vyskúšať zahrať nezvyčajné a staré doskové hry, ktoré už odpočívajú v zbierkach a nikto sa ich nedotýka. Príďte im na jedno popoludnie vdýchnuť život a stráviť príjemné chvíle pri hraní spolu s rodinou, priateľmi či úplne novými ľuďmi, ktorých pri hre stretnete.
15:00 – 17:00
Máte radi krásne ilustrované knihy a chcete spoznať ľudí, ktorí za nimi stoja? Príďte sa stretnúť s jednou z najoceňovanejších ilustrátorských dvojíc súčasnosti.
Romana Romanyšyn a Andrij Lesiv z ilustrátorského štúdia Art Studio Agrafka spolu tvoria už viac ako dve desaťročia. Za svoje autorské knihy získali prestížne ocenenia po celom svete – okrem iného až trikrát získali Bologna Ragazzi Award, jedno z najvýznamnejších ocenení z najväčšieho svetového veľtrhu kníh pre deti a mládež.
15:00 – 17:00
Nevieš čo so starými látkami či kartónom? Poď si vytvoriť bábku! Skúsený bábkoherec Peter Gärtner ti ukáže ako si vytvoriť vlastnú verziu Čerta Kolofóna, Diviačika, Zera Wasteho, alebo akejkoľvek postavy, ktorú si sám vymyslíš.
Peter Gärtner je autor, divadelník a bábkoherec. Jeho príbehy a postavy, najmä najznámejšieho Čerta Kolofóna, spoznali na bláznivých predstaveniach tisíce detí po celom Slovensku. Bábky do svojich predstavení si vyrába sám, často zo zvyškových materiálov. Ukážkovým príkladom tohto prístupu je postava Zera Wasteho, ktorý povstal zo záplavy nevytriedeného odpadu a zjavuje sa vždy, keď treba upratať čiernu skládku či vyčistiť les.
„Art Studio Agrafka: Moderný jazyk tradície“
Galéria Miloša Alexandra Bazovského
10. 9. – 11. 10. 2026
Dvojica Romana Romanyshyn a Andrij Lesiv z Ľvova, ktorí spoločne tvoria umelecké štúdio Agrafka, patrí k najvýraznejším a najoriginálnejším osobnostiam súčasnej medzinárodnej ilustrátorskej scény. Ich oceňované autorské knihy vyšli v prekladoch vo viac ako tridsiatich krajinách sveta, a poznajú ich aj čitateľky a čitatelia na Slovensku.
Výstava Moderný jazyk tradície však predstavuje inú polohu ich tvorby a to ilustrácie, ktoré vznikli v dialógu s existujúcim literárnym textom, v tomto prípade s kanonickými dielami ukrajinskej literatúry. Keďže mnohé z týchto diel čerpajú z ľudovej tradície a kultúry, autori pri ich ilustrovaní nadviazali na estetiku ľudového a naivného umenia. Tú prirodzene prepájajú s geometrickými princípmi art deca, dekoratívnosťou secesie, expresivitou a dynamikou plagátovej tvorby a predovšetkým súčasným jazykom ilustrácie. Výsledkom je originálny vizuálny svet, ktorý spája tradíciu s moderným výtvarným myslením.
Vstup je zdarma!
Festival Vymýšľaj! je aktivitou projektu Hovory o budúcnosti, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
